Choisir un climatiseur
pour armoire électrique et baie serveur

Mis à jour :

Ventilateur à filtre, échangeur thermique ou climatiseur à compresseur ? De la puissance dissipée au mode de refroidissement adapté.

🌡️ Accéder directement au calcul de la puissance frigorifique →

Choisir le bon climatiseur n’est pas une question d’intuition, mais un calcul rapide suivi de deux ou trois décisions claires. Un appareil sous-dimensionné laisse l’armoire surchauffer, un appareil surdimensionné gaspille énergie et argent. Ce guide s’applique aussi bien aux armoires électriques équipées de variateurs de fréquence et d’automatismes qu’aux baies serveurs 19″ avec une charge informatique active.

Réponse courte : additionnez d’abord la puissance dissipée de tous les équipements. Puis la question décisive : si l’environnement est plus frais que la température intérieure souhaitée, un ventilateur à filtre suffit souvent. Si l’environnement est aussi chaud ou plus chaud, il vous faut un climatiseur à compresseur actif — et pour cela une armoire suffisamment étanche (au moins IP 54).

Étape 1 : déterminer la puissance dissipée

Tout dimensionnement repose sur la puissance dissipée — la chaleur dégagée par l’ensemble des composants intégrés. Additionnez les puissances dissipées indiquées dans les fiches techniques : variateurs de fréquence, alimentations, transformateurs, contacteurs et automates dans l’armoire électrique ; serveurs, switches, ASI et PDU dans la baie serveur. Une estimation ne suffit pas — les variateurs de fréquence en particulier y contribuent considérablement.

De cette charge thermique, des dimensions de l’armoire et du rapport entre température intérieure et ambiante découle la puissance frigorifique nécessaire (valeur indicative selon IEC 60890). Inutile de le calculer à la main :

→ Calculer la puissance frigorifique et calorifique avec le calculateur en ligne gratuit

Deux cas d’application typiques en détail : l’armoire PC SZE2 PC — compatible avec un climatiseur grâce à l’IP 54, pour la production et l’industrie — et la climatisation des baies serveurs pour racks 19″, du ventilateur de toit au climatiseur CVE. La gamme complète d’appareils avec montage en usine est présentée dans l’aperçu climatiseurs pour armoires électriques.

Étape 2 : température ambiante ou température intérieure souhaitée

C’est l’aiguillage le plus important de tout le choix. Un refroidissement sans compresseur (ventilateur, échangeur thermique) ne peut refroidir l’armoire que dans la mesure où l’environnement le permet — il « pousse » la chaleur vers l’extérieur. Un climatiseur à compresseur, en revanche, produit activement du froid et maintient la température intérieure indépendamment de l’environnement.

Étape 3 : choisir le mode de refroidissement adapté

La charge thermique, le rapport de températures et les conditions ambiantes (poussière, humidité, huile, installation en extérieur) déterminent le mode de refroidissement. Le tableau montre quelle solution convient dans quel cas — avec le composant ZPAS correspondant :

Mode de refroidissementQuand l’utiliserComposant ZPAS
Ventilateur à filtre Environnement plus frais que la température intérieure visée, air ambiant propre, puissance dissipée faible à moyenne. Économique et nécessitant peu d’entretien. Série LV : 15–930 m³/h, IP 54
Échangeur thermique air/air Environnement encore plus frais que l’intérieur, mais poussiéreux/humide — l’air extérieur ne doit pas entrer dans l’armoire. Sépare les circuits intérieur et extérieur. Appareil mural ou de toit, IP 54
Climatiseur à compresseur Environnement aussi chaud ou plus chaud que l’intérieur, puissance dissipée élevée. Maintient la température intérieure constante. Suppose une armoire à partir de l’IP 54. Appareil latéral CVE (310–5 800 W), appareil de toit ETE (330–2 700 W)
Échangeur thermique air/eau Charges thermiques très élevées et circuit d’eau de refroidissement existant (p. ex. datacenter, refroidissement de machines). Sur demande / construction spéciale
Climatiseur extérieur / pompe à chaleur Installation en plein air avec soleil et gel — refroidit en été, chauffe en hiver, contre la condensation. CVO (550–5 800 W), AHP 7.0 (−15 à +50 °C)

Le lien entre indice de protection et lieu d’installation est expliqué dans le guide Indices de protection IP expliqués. Pour le calcul seul avec recommandation de solution, utilisez le calculateur de puissance frigorifique du guide sur la surchauffe.

Ventilateur à filtre, échangeur thermique ou climatiseur — la comparaison directe

CritèreVentilateur à filtre (série LV)Échangeur thermique air/airClimatiseur à compresseur (CVE/ETE/CVO)
Plage de puissance15–930 m³/h de débit d’airsur demande310–5 800 W de puissance frigorifique
Condition ambiantenettement plus frais que la température intérieure visée, air propreplus frais que l’intérieur — poussière/humidité admisesmême aussi chaud ou plus chaud qu’à l’intérieur
Maintien de l’IPjusqu’à IP 54 (avec filtre)préservé — circuits d’air séparéspréservé — armoire à partir de l’IP 54 requise
Besoin énergétiquetrès faible (ventilateur uniquement)faibleplus élevé (fonctionnement du compresseur)
Coût (approximatif)€€€€€€

Climatiseur à compresseur : puissance, limites et chaleur rejetée

Un climatiseur à compresseur (appareil frigorifique fonctionnant selon le principe de la détente directe) est la solution lorsque l’environnement est trop chaud pour un refroidissement passif. Deux points sont décisifs pour le choix :

1. L’armoire doit être étanche. L’appareil refroidit l’air à l’intérieur de l’armoire fermée. Si l’armoire n’est pas étanche, l’air froid s’échappe, l’air ambiant chaud et humide pénètre, de la condensation se forme et la puissance frigorifique est perdue. D’où la règle : armoire au moins IP 54.

2. La chaleur rejetée doit aller quelque part. En règle approximative, jusqu’à environ 6 kW par armoire peuvent généralement être couverts sans difficulté par un seul climatiseur à compresseur. Des appareils plus puissants existent et peuvent être utilisés — le véritable défi ne réside alors pas dans l’appareil lui-même, mais dans deux effets secondaires :

Autrement dit : la limite n’est pas la puissance de l’appareil, mais le concept global formé par l’armoire, le local et la circulation d’air. C’est précisément ce que nous clarifions avec vous chez ZPAS.

Baie serveur ou armoire électrique — différences de refroidissement

Le principe de choix est le même, la pratique diffère : une baie serveur dans une salle serveurs climatisée fonctionne le plus souvent avec des portes perforées et une circulation en allées froides/chaudes — la climatisation de la salle assure le refroidissement, la baie ne garantit que le débit d’air. Ce n’est qu’à très haute densité (racks GPU/IA) que s’ajoutent des échangeurs en rangée et une climatisation de précision. Une armoire électrique en atelier ou en extérieur est en revanche le plus souvent fermée (IP 54/55) et porte son climatiseur directement sur ou dans l’armoire.

Pour en savoir plus : refroidissement des baies serveurs · refroidissement des datacenters et salles serveurs · baies serveurs pour l’IA et les GPU.

Erreurs fréquentes lors du choix

Questions fréquentes — choisir un climatiseur

Ventilateur à filtre ou climatiseur — que choisir ?

Cela dépend de la température ambiante. Si l’air ambiant est plus frais que la température intérieure souhaitée et suffisamment propre, un ventilateur à filtre suffit le plus souvent — économique et nécessitant peu d’entretien. Si l’environnement est aussi chaud ou plus chaud, un ventilateur ne peut plus évacuer la chaleur ; il faut alors un climatiseur à compresseur actif, qui refroidit indépendamment de la température extérieure.

À partir de quand ai-je besoin d’un climatiseur à compresseur ?

Dès que la température ambiante est égale ou supérieure à la température intérieure souhaitée — ou lorsque la puissance dissipée est si élevée que la ventilation et l’échangeur thermique ne peuvent plus l’évacuer. Un climatiseur à compresseur maintient la température intérieure à une valeur définie, indépendamment de l’environnement. Le seuil exact est fourni par le calculateur de puissance frigorifique.

Pourquoi l’armoire doit-elle avoir au moins l’IP 54 pour un climatiseur ?

Un climatiseur à compresseur refroidit l’air à l’intérieur de l’armoire fermée. Pour que l’air refroidi ne s’échappe pas et que l’air ambiant chaud et humide ne pénètre pas, l’armoire doit être suffisamment étanche — au moins IP 54. Dans les armoires non étanches, de la condensation se forme et la puissance frigorifique est perdue.

Puis-je utiliser un climatiseur de plus de 6 kW ?

Oui. Il existe des climatiseurs à compresseur nettement au-delà de 6 kW, et ils peuvent être utilisés. Les défis se situent alors ailleurs : la chaleur rejetée est dégagée dans le local d’installation et peut trop l’échauffer — une ventilation ou une climatisation du local est alors nécessaire. En outre, la circulation d’air dans l’armoire doit garantir que l’air froid atteigne de manière ciblée les composants chauds.

Toutes les questions dans la FAQ →

Comment ZPAS trouve le bon climatiseur pour vous

Vous n’êtes pas obligé de faire le dimensionnement seul. Calculez d’abord la puissance nécessaire dans le calculateur de puissance frigorifique et calorifique, sélectionnez directement les composants de climatisation dans le configurateur d’armoires électriques ou le configurateur de baies serveurs — ou indiquez-nous la puissance dissipée, la température ambiante et le lieu d’installation, et nous vérifions gratuitement le dimensionnement.

À propos de l’auteur

Joachim Hennig · Directeur commercial, ZPAS GROUP GmbH

Joachim Hennig est directeur commercial de ZPAS GROUP GmbH à Leipzig. Il conseille des clients de l’industrie, de l’informatique et des télécommunications dans le choix d’armoires électriques, de baies serveurs et d’armoires d’extérieur — du coffret standard à la construction spéciale.

Profil LinkedIn →  ·  info@zpasgroup.de

Vous ne savez pas quel climatiseur convient ?

Indiquez-nous la puissance dissipée, la température ambiante et le lieu d’installation — vous recevez une recommandation concrète et un devis sous 2 jours ouvrés maximum. Sans engagement.

Demander un devis    Calculer la puissance frigorifique