Climatisation de baies serveurs
& refroidissement
De la baie ventilée à la baie serveur climatisée avec climatiseur à compresseur : ZPAS dimensionne le refroidissement selon la charge thermique — pour salle serveurs, production et extérieur. Calculé selon IEC 60890, monté en usine.
Demander un devis Calculer la puissance frigorifiqueQuand une baie serveur a-t-elle besoin d’une climatisation ?
La climatisation d’une baie serveur consiste à évacuer la charge thermique du rack, chez ZPAS en trois niveaux : ventilation passive par portes perforées (IP 20), ventilateurs de toit (330–1 500 m³/h) ou climatiseurs à compresseur CVE/ETE (310–6 000 W, IP 54), dimensionnés selon IEC 60890. Chaque watt absorbé par les serveurs, les commutateurs et l’ASI se transforme en chaleur dans l’armoire. Si elle reste dans le rack, la température intérieure dépasse les limites admissibles du matériel — bridage, pannes et durée de vie réduite en sont la conséquence. Trois grandeurs déterminent si une ventilation passive suffit ou si une baie serveur climatisée est nécessaire : la puissance dissipée des équipements, la température ambiante sur le lieu d’installation et la température intérieure admissible (typiquement 35 °C max. pour l’air entrant). Si l’environnement est plus frais que la consigne, le débit d’air suffit ; s’il est plus chaud — par exemple en production, dans un conteneur ou en extérieur —, seul un climatiseur actif refroidit en dessous de la température ambiante.
Du passif au compresseur : les trois niveaux de refroidissement
Le refroidissement de la baie serveur évolue avec la charge thermique — de la perforation des portes au circuit de refroidissement fermé.
Portes perforées & circulation d’air
Dans une salle serveurs climatisée, c’est le refroidissement de la salle qui agit : des portes perforées (Z-SERVER : 86 % de surface ouverte) laissent passer l’air froid à travers le rack, les panneaux d’obturation et la séparation allée froide/chaude empêchent les courts-circuits d’air.
jusqu’à ~2 kW par rack · IP 20 · salle serveurs Voir le Z-SERVER →Ventilateurs de toit & tiroirs de ventilation
Si la convection ne suffit plus, des ventilateurs de toit assurent un débit défini : PWD-2W et PWD-4W (330/660 m³/h) ou le DL 1500, silencieux, avec 1 500 m³/h — pilotés par thermostat, installables ultérieurement.
330–1 500 m³/h · IP 20 · air ambiant plus frais que la consigne Choisir dans le configurateur →Climatiseurs à compresseur CVE / ETE
La baie serveur avec climatiseur : des portes pleines ferment l’armoire (IP 54), le climatiseur latéral CVE ou le climatiseur de toit ETE refroidit en circuit fermé — indépendamment de la température de la salle.
310–6 000 W de puissance frigorifique · IP 54 · production & locaux chauds Voir la gamme de climatiseurs →Ventilateur à filtre, échangeur thermique ou climatiseur — la comparaison
Le bon choix de climatisation pour la baie serveur dépend de deux questions : l’intérieur de l’armoire doit-il être plus froid que la salle ? Et l’air de la salle peut-il entrer dans l’armoire ? C’est ce qui détermine la solution — de la ventilation économique au climatiseur actif.
| Solution | Principe | Puissance / débit | Condition préalable & utilisation typique |
|---|---|---|---|
| Ventilateur à filtre | L’air filtré de la salle traverse l’armoire — échange d’air ouvert avec la salle | 42–610 m³/h | Salle plus fraîche que la température intérieure de consigne et air propre — la solution la plus économique et la plus sobre en énergie. Pour salle serveurs et bureau (IP 54). |
| Échangeur thermique air/air | Circuit intérieur fermé, chaleur évacuée par un profilé d’échange — pas d’air de la salle dans l’armoire | dimensionné par armoire | Salle plus fraîche, mais air chargé de poussière ou d’humidité — garde l’armoire fermée et préserve l’indice de protection. |
| Climatiseur à compresseur (CVE / ETE) | Machine frigorifique active, montée sur le côté (CVE) ou sur le toit (ETE) — refroidit en dessous de la température ambiante | 310–6 000 W | Salle plus chaude que la consigne ou charge thermique élevée — la seule solution lorsque l’intérieur de l’armoire doit être plus froid que l’extérieur. Pour la production, les locaux techniques chauds et l’extérieur. |
La puissance frigorifique nécessaire est fournie par le calculateur de puissance frigorifique selon IEC 60890 ; tous les appareils en détail sur la page Climatiseurs pour armoires.
De combien de kW de puissance frigorifique ma baie serveur a-t-elle besoin ?
La réponse courte : ce n’est pas la taille de l’armoire qui décide, mais la puissance dissipée des équipements et l’écart entre la température ambiante et la température intérieure de consigne. Une baie réseau typique se situe à 0,3–1 kW, une baie serveur normalement équipée à 2–6 kW, une baie IA/GPU nettement au-delà. Le tableau suivant est une orientation pour la présélection — pas un dimensionnement : si l’armoire se trouve dans une zone de production à 35 °C, les limites se déplacent vers le bas ; dans une salle serveurs fraîche à 22 °C, vers le haut.
| Charge thermique par armoire | Solution évidente | Composant ZPAS | Condition |
|---|---|---|---|
| jusqu’à env. 0,5 kW | Ventilateur à filtre avec filtre de sortie | LV + GV, 42–610 m³/h | Air de la salle plus frais que la consigne et suffisamment propre pour le filtre |
| env. 0,5–2 kW | Ventilateur de toit ou échangeur thermique air/air | PWD-2W / PWD-4W (330/660 m³/h), DL 1500 (1 500 m³/h) | Salle toujours plus fraîche ; échangeur thermique si l’armoire doit rester fermée |
| env. 0,9–3 kW | Échangeur thermique air/eau | CNW, 900–3 000 W | Réseau d’eau glacée disponible avec un débit suffisant |
| env. 0,3–6 kW | Climatiseur à compresseur, latéral ou de toit | CVE / ETE, 310–6 000 W | Armoire fermée à partir d’IP 54 ; fonctionne aussi lorsque la salle est plus chaude que la consigne |
| au-delà d’env. 6 kW par rack | Refroidissement en rangée ou climatisation de précision au lieu d’un appareil par armoire | BWC-DX2 (11,2 kW), KWT (12,3–37,7 kW), DX avec condenseur externe (4,4–22,3 kW) | Séparation allée froide/chaude ou confinement comme condition préalable |
La conversion du débit d’air (m³/h) en chaleur évacuée (kW) dépend directement de l’écart de température entre l’air entrant et l’air sortant — c’est pourquoi les lignes des ventilateurs ci-dessus sont volontairement indiquées sous forme de plage. Pour un chiffre fiable : additionner la puissance dissipée, saisir les dimensions et les températures, lancer le calcul.
Climatiseur de toit ETE : quand il n’y a pas de place sur le côté
Le climatiseur de toit ETE se place sur le toit de l’armoire et refroidit en circuit intérieur fermé. C’est la solution lorsque les faces latérales ne sont pas disponibles — pour des racks alignés directement les uns contre les autres, des armoires adossées à un mur ou des baies serveurs étroites de 600 mm, sur lesquelles un appareil latéral élargirait inutilement l’emprise au sol.
Installation en rangée & racks étroits
Les racks sont côte à côte ou contre un mur, l’emprise au sol est limitée — le toit est la seule surface libre. Également judicieux là où les parois latérales doivent rester démontables.
Classe de puissance : 310–6 000 W (gamme CVE/ETE)Espace libre au-dessus de l’armoire
L’appareil prend de la hauteur et rejette la chaleur vers le haut ou sur le côté. Il faut une hauteur sous plafond suffisante, une zone de soufflage libre et un accès pour la maintenance — dans les locaux à faux plafond, c’est le point critique.
Vérifier hauteur + espace de soufflage + accès maintenanceLa chaleur reste dans la salle
Un climatiseur à compresseur déplace la chaleur de l’armoire vers le local d’installation — plus sa propre puissance électrique. Avec plusieurs appareils dans un petit local technique, le local lui-même a besoin d’une ventilation ou d’un refroidissement.
Prévoir l’évacuation des condensatsClimatiseur latéral CVE : la solution standard sur la baie serveur
Le climatiseur latéral CVE se monte sur le côté de l’armoire ou dans la porte ; c’est la forme la plus courante lorsqu’une baie serveur doit être refroidie activement. La condition est toujours une armoire fermée à partir d’IP 54 : portes pleines, plaques de toit et de fond fermées, entrées de câbles avec joints. Une armoire perforée ne peut pas être refroidie activement de manière judicieuse — le froid s’échappe, l’appareil travaille en permanence contre la salle.
- Classes de puissance 310–6 000 W — de la petite unité sur coffret mural à l’appareil pour le rack 42 U entièrement équipé.
- Montage latéral ou en porte — l’emprise au sol augmente de la profondeur de l’appareil ; c’est généralement sans importance pour les armoires isolées, mais dans des rangées serrées, c’est la raison de passer à l’ETE.
- Circulation d’air dans l’armoire — l’air froid doit atteindre l’avant des équipements. Des panneaux d’obturation dans les unités libres et un cheminement propre des câbles contribuent au résultat.
- Condensats — les condensats sont évacués ou évaporés ; leur évacuation relève de la planification, pas de la semaine de montage.
- Limite à env. 6 kW par armoire — au-delà, ce n’est pas l’appareil qui pose problème, mais la chaleur rejetée dans la salle et la circulation d’air dans le rack. La voie mène alors au refroidissement en rangée.
Échangeur thermique air/eau CNW : refroidir sans rejeter de chaleur dans la salle
Là où un réseau d’eau glacée existe — dans les installations industrielles, les halls de machines ou les datacenters avec production de froid centralisée —, l’échangeur thermique air/eau CNW (900–3 000 W) est la variante la plus efficace. L’armoire reste fermée, un circuit intérieur transfère la chaleur à un échangeur à eau, l’eau l’évacue hors de la salle. Contrairement au climatiseur à compresseur, la chaleur rejetée ne réchauffe donc pas le local d’installation.
Eau glacée aux valeurs définies
Il faut la température de départ, le débit et la pression issus de la planification de l’installation — sans ces données, un CNW ne peut pas être dimensionné. Sans réseau d’eau glacée, la solution est CVE/ETE.
900–3 000 W par appareilSilencieux, peu d’entretien, haute densité
Pas de compresseur sur l’armoire : faible niveau sonore, peu de pièces mobiles, puissance constante même à température ambiante élevée. Pour les locaux techniques avec plusieurs armoires, souvent la solution la plus silencieuse.
L’indice de protection est préservé (circuit fermé)Point de rosée et condensats
Si la température de départ est inférieure au point de rosée de l’air ambiant, des condensats se forment — l’évacuation ou la régulation de la température de départ font partie du dimensionnement. De même que les vannes d’arrêt et les clapets anti-retour pour la maintenance.
Prévoir évacuation des condensats + vannes d’arrêtClimatiseur split : condenseur hors de la salle
Avec une installation split, seule la partie froide se trouve sur ou dans l’armoire ; le compresseur et le condenseur sont installés séparément — dans le local voisin, sur le mur extérieur ou sur le toit. Les deux parties sont reliées par des conduites de fluide frigorigène. C’est la bonne solution lorsque la chaleur rejetée ne doit pas charger davantage le local d’installation et qu’aucune climatisation de la salle n’est disponible : par exemple dans un petit local technique sans fenêtre, dans un conteneur ou dans des locaux où un compresseur sur l’armoire serait trop bruyant.
- Quand l’utiliser : la chaleur doit sortir de la salle, l’eau glacée n’est pas disponible, le niveau sonore dans la salle doit rester faible.
- Classes de puissance : dans l’environnement datacenter et conteneur, ZPAS travaille avec des systèmes DX avec condenseurs externes de 4,4 à 22,3 kW — donc au-delà de ce qu’un appareil latéral seul couvre raisonnablement.
- Ce qu’implique l’installation split : cheminement des conduites, percements muraux, emplacement pour l’unité extérieure et mise en service par une entreprise frigoriste spécialisée. Sur le plan juridique, les prescriptions relatives aux gaz à effet de serre fluorés doivent être respectées — le circuit frigorifique ne se ferme pas à la va-vite sur le chantier.
- Vérifier l’alternative : si un réseau d’eau glacée est disponible, le CNW est généralement la voie la plus simple vers le même objectif — sortir la chaleur de la salle.
Refroidissement en rangée / in-row : quand la rangée de racks devient l’unité
À partir d’environ 6 kW par rack et avec plusieurs armoires en rangée, le calcul bascule : monter un climatiseur à compresseur sur chaque armoire devient coûteux, bruyant et inefficace. On ne refroidit alors plus l’armoire individuelle, mais la rangée de racks. L’unité de refroidissement se place entre les armoires, aspire l’air chaud de l’allée chaude et souffle l’air froid directement dans l’allée froide — le trajet de l’air devient court, l’écart de température élevé et le refroidissement donc efficace.
La condition est toujours une séparation propre allée froide/chaude. Sans confinement, les flux d’air se mélangent, et le refroidissement en rangée perd précisément l’avantage pour lequel il est conçu. ZPAS fournit pour cela le confinement Databox avec portes coulissantes, toit et éclairage — et les unités de refroidissement adaptées :
BWC-DX2
11,2 kW de puissance frigorifique, cinq ventilateurs EC, installable ultérieurement sans intervention dans l’armoire — pour des rangées de racks existantes dont la densité a augmenté.
11,2 kW · installé dans la rangéeKWT (eau glacée)
12,3–37,7 kW via le réseau d’eau glacée — pour les salles serveurs et datacenters disposant déjà d’une production de froid centralisée.
12,3–37,7 kW · eau glacéeDX avec condenseur externe
4,4–22,3 kW, condenseur hors de la salle — lorsqu’il n’y a pas d’eau glacée et que la chaleur doit malgré tout sortir à l’extérieur.
4,4–22,3 kW · condenseur extérieurPour les racks IA et GPU, la densité est encore nettement plus élevée ; les conséquences pour la charge admissible, la perforation et le concept de refroidissement sont décrites dans le guide Baie serveur IA/GPU. La page système correspondante : Datacenter & salle serveurs.
Baie réseau avec refroidissement — quand un climatiseur est-il nécessaire ?
Une baie réseau est, sur le plan thermique, un autre cas qu’une baie serveur. Les coffrets muraux (6–21 U), les armoires de bureau et les armoires au sol peu profondes ont typiquement une profondeur de 800 mm maximum et accueillent des panneaux de brassage, un ou deux commutateurs, souvent un petit routeur ou une petite ASI. La charge thermique se situe donc le plus souvent entre 0,2 et 1 kW — un ordre de grandeur qui, dans une pièce à température normale, est évacué par convection, un ventilateur de toit ou un ventilateur à filtre. Un climatiseur à compresseur y est en règle générale surdimensionné.
Un ventilateur à filtre ou de toit suffit
Si l’armoire se trouve dans un bureau, un local technique ou un local de répartition chauffé et que l’environnement est plus frais que la température intérieure admissible, des ventilateurs à filtre LV avec filtre de sortie GV ou un ventilateur de toit suffisent. Avec des portes vitrées : la chaleur doit malgré tout sortir quelque part — prévoir des fentes d’aération ou des ventilateurs.
0,2–1 kW · LV/GV 42–610 m³/h · IP 20–54Quand un climatiseur devient nécessaire
Trois déclencheurs : l’environnement est plus chaud que la consigne (production, faux plafond, local technique non refroidi), l’armoire doit rester fermée (poussière, humidité, copeaux), ou la charge dépasse environ 1 kW dans un coffret mural fermé. La voie mène alors à l’échangeur thermique ou — à partir d’IP 54 — au climatiseur CVE.
fermée à partir d’IP 54 · CVE à partir de 310 WLe coffret mural offre peu de surface
Sur un coffret mural, ni le toit ni le côté ne sont librement utilisables comme sur une armoire au sol. Si la solution passive ne suffit plus, passer à une armoire au sol offrant assez de surface pour un ventilateur ou un climatiseur est souvent plus judicieux qu’un équipement ultérieur du coffret mural.
Z-BOX / Z-CUBE 6–21 U · armoire au sol jusqu’à 45 ULa page Baie réseau 19 pouces précise quelle baie réseau convient à la tâche — coffret mural, armoire de bureau ou armoire au sol. Vous pouvez vérifier la charge thermique au préalable avec le calculateur de puissance frigorifique.
Baies serveurs climatisées depuis l’usine
ZPAS livre l’armoire et la climatisation en une seule unité : refroidissement dimensionné, découpes réalisées, appareils montés et câblés — prêts à fonctionner dès la sortie d’usine.
Z-SERVER
Baie serveur haute charge 42–47 U, 1 600 kg en statique sur pieds de nivellement, 2 000 kg sans. Perforée pour allée froide/chaude — ou fermée en IP 54 avec climatiseur CVE/ETE pour les sites sans refroidissement de salle.
Voir la série →SZB IT
La baie 19″ universelle (18–47 U) pour la technique réseau et serveur : avec portes vitrées, en tôle perforée ou pleines, préparation pour ventilateur de toit et accessoires disponibles en stock.
Voir la série →SZE2 PC
L’armoire PC en IP 54 pour les zones poussiéreuses et exposées aux projections : suffisamment fermée pour le climatiseur à compresseur, trois compartiments verrouillables pour écran, clavier et ordinateur.
Voir la série →Baie serveur d’extérieur : technique 19″ en plein air
Lorsque la technique active est installée en extérieur — au pied d’un pylône de téléphonie mobile, dans un parc solaire, le long de la voie —, c’est la baie serveur d’extérieur basée sur la série SZD en aluminium à double paroi qui prend le relais : la double paroi ventilée tient passivement la chaleur solaire à distance, le niveau 19″ porte les équipements rack, et la climatisation est dimensionnée pour le site. Les solutions de climatisation extérieure en détail — de la ventilation forcée à la pompe à chaleur AHP — sont décrites sur la page Climatisation d’armoires d’extérieur.
- Plage d’utilisation de l’armoire de −40 à +70 °C, indice de protection IP 54/55, IK10
- Échangeur thermique air/air, climatiseur extérieur CVO ou pompe à chaleur AHP
- Chauffage contre le gel et la condensation, ventilateurs à filtre pour les sites tempérés
- Toutes les dimensions spéciales — directement depuis l’usine
Demander une climatisation
Décrivez brièvement le lieu d’utilisation et la technique — nous dimensionnons l’armoire et le refroidissement et revenons vers vous avec une offre sous 2 jours ouvrés maximum. Le résultat est encore plus précis avec les valeurs du calculateur de puissance frigorifique.
Questions fréquentes — climatisation de baies serveurs
Quand une ventilation passive suffit-elle dans une baie serveur ?
Tant que la salle est plus fraîche que la température intérieure admissible et que la charge thermique reste modérée : des portes perforées (Z-SERVER : 86 % de surface ouverte) et une séparation propre de l’air froid et de l’air chaud suffisent alors. Si la puissance dissipée ou la température de la salle augmente, on passe aux ventilateurs de toit puis, à partir de la version IP 54, aux climatiseurs actifs.
Comment calculer la puissance frigorifique d’une baie serveur ?
À partir de la puissance dissipée, des dimensions de la baie ainsi que de la température ambiante et de la température intérieure de consigne. Le calculateur de puissance frigorifique gratuit détermine la valeur indicative selon IEC 60890 en quelques secondes — avec une recommandation : ventilateur, échangeur thermique ou climatiseur.
Quels climatiseurs conviennent au Z-SERVER ?
Dans la version fermée IP 54 : climatiseurs latéraux CVE (310–6 000 W) ou climatiseurs de toit ETE. En version ventilée (IP 20), les ventilateurs de toit PWD-2W/PWD-4W (330/660 m³/h) ou le DL 1500 assurent le débit — tout est sélectionnable dans le configurateur de baie serveur.
Existe-t-il des baies serveurs climatisées pour l’extérieur ?
Oui — la baie serveur d’extérieur basée sur la série SZD à double paroi : niveau 19″, plage d’utilisation de l’armoire de −40 à +70 °C, avec échangeur thermique, climatiseur extérieur CVO ou pompe à chaleur AHP. Détails dans la section Gestion thermique.
De combien de kW de puissance frigorifique ma baie serveur a-t-elle besoin ?
C’est la puissance dissipée des équipements qui en décide, pas la taille de l’armoire. Une baie réseau se situe typiquement à 0,3–1 kW, une baie serveur équipée à 2–6 kW. En présélection grossière : jusqu’à env. 0,5 kW ventilateur à filtre (LV/GV, 42–610 m³/h), 0,5–2 kW ventilateur de toit ou échangeur thermique air/air, 0,9–3 kW l’échangeur thermique air/eau CNW, 0,3–6 kW un climatiseur à compresseur CVE/ETE, au-delà refroidissement en rangée. Le chiffre fiable est fourni par le calculateur de puissance frigorifique selon IEC 60890 — voir la section Classes de kW.
Quelle est la différence entre un échangeur thermique et un climatiseur ?
Un échangeur thermique ne fait que transférer la chaleur — il ne peut jamais rendre l’armoire plus froide que l’environnement (air/air) ou que l’eau de refroidissement (air/eau, CNW, 900–3 000 W). Un climatiseur à compresseur (CVE/ETE, 310–6 000 W) produit activement du froid et maintient la température intérieure indépendamment de l’environnement. Règle empirique : environnement plus frais que la consigne → l’échangeur thermique suffit et consomme moins. Environnement aussi chaud ou plus chaud → seul un climatiseur fait l’affaire, et l’armoire doit alors être fermée, au minimum en IP 54.
Quand ai-je besoin d’un climatiseur de toit ?
Chaque fois que les faces latérales ne sont pas libres : les racks sont alignés directement les uns contre les autres, l’armoire est adossée à un mur, ou l’emprise au sol ne doit pas s’élargir. L’ETE utilise alors le toit de l’armoire. À vérifier : hauteur sous plafond, zone de soufflage libre au-dessus de l’armoire, accès pour la maintenance et évacuation des condensats. Si le côté est libre, le climatiseur latéral CVE est généralement la voie la plus simple — détails dans la section Climatiseur de toit ETE.
De quel refroidissement une baie réseau a-t-elle besoin ?
Le plus souvent d’aucun refroidissement actif : les baies réseau — coffrets muraux 6–21 U, armoires de bureau ou armoires au sol peu profondes jusqu’à 800 mm de profondeur — se situent typiquement à 0,2–1 kW de charge thermique. Dans une pièce à température normale, la convection, un ventilateur de toit ou un ventilateur à filtre LV avec filtre de sortie GV suffisent. Un climatiseur ne devient nécessaire que si l’environnement est plus chaud que la température intérieure admissible, si l’armoire doit rester fermée à cause de la poussière ou de l’humidité, ou si la charge dépasse environ 1 kW dans un coffret mural fermé.
Climatisation directement auprès du fabricant
Baie serveur et refroidissement d’un seul fournisseur — calculés, dimensionnés et livrés montés depuis l’usine.